庚申講 International Project

Русскийロシア語版

Что такое Кошин-ко?

(庚申講) – это традиционный национальный обычай в Японии.

По даосизму, который берет свое начало в Китае, мы – человеческие существа, имеем трех жуков в своем теле; одного – в голове, другого во внутренних органах и третьего в нижней части нашего тела. Этих жуков называют (三尸).

Считается, что эти вызывают головные боли, боли в животе и т.п., но не только это – они выходят из наших тел в ночь (庚申). В ночь , которая повторяется каждые 60 дней, эти рассказывают о наших плохих поступках (天帝) – богу.

Считается, что бог управляет человеческими жизнями, решает сколько нам жить в зависимости от того, что ему рассказывают .

Чтобы не дать рассказать о наших поступках богу, мы не спим всю ночь и следим, чтобы эти жуки не покинули наше тело – это и есть .

пришло из Китая в 8-м веке (эра Нара) и практиковалось знатью до 12 века (эра Хейян). К 17-19 векам (эра Эдо) его связывали с Буддизмом и Шинтаизмом, оно широко распространилось среди населения. И в наше время, напоминания о можно увидеть на всех могилах и башнях по всей Японии.

Три жука, называемые сан-ши: Дзёси, Тюси и Гэси.
Три жука () — (верхний), (средний) и (нижний). Из даосского трактата Тайдзё дзё сан-си тю хосэй кё.

Скачать PDF

Токио Кошиндо – это группа людей, которые практикуют и помогают возродить традицию .

Токио Кошиндо
Адрес: Mukojima 3-7-4, Сумида-ку, Токио
www.koshindo.com